Berlin Wall Memorial
Berlin · North Mitte and Bernauer Straße · Monuments · 1 h 30

The Street Cut in Two
Bernauer Straße was one of the most striking places of the division of Berlin. In 1961, the facades of some buildings stood in the east, while the sidewalk in front of the windows belonged to the west. When the border was closed on August 13, this geography brutally cut residents off from their daily surroundings. On August 15, 1961, the young border guard Conrad Schumann leaped over the barbed wire rolls on Bernauer Straße and threw down his weapon. The photograph of that jump became one of the most famous images of the division of Berlin, and the scene is recalled on site. People tried to flee through windows. Some were rescued, others died. The East German authorities then had the houses emptied, the openings sealed, and the buildings torn down. The street gradually gave way to border installations.
In the app, this story goes on for 6 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
The Window Looked to the West
In this house, the rooms are in the east, but the sidewalk in front of the window is in the west. That was the case for some buildings on Bernauer Straße. In August 1961, the closing of the border separated residents from their neighbors. On August 15, 1961, a young border guard, Conrad Schumann, leaped over the barbed wire rolls on this street and threw down his weapon. A photograph of that jump became famous around the world, and the scene is recalled on site. Some people tried to get out through the windows. The authorities then sealed the openings and emptied the houses. The memorial tells this story on the very spot where it happened.
In the app, this story goes on for 6 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
The full stories, the audio, the offline map and the challenges for kids.
