Manneken-Pis
Bruxelles · Grand-Place et cœur historique · Monuments · 30 min

La plus petite des célébrités
Beaucoup de visiteurs sont surpris. Le Manneken-Pis, que l'on prononce à peu près « manne-keunn pisse », ne mesure que cinquante-cinq centimètres. C'est une petite statue de bronze qui représente un garçon nu en train de faire pipi dans une fontaine. Elle est installée dans une niche au coin de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne. Cette statue est pourtant l'un des symboles de Bruxelles, au même titre que la Grand-Place. Son humour, un peu irrévérencieux, correspond à l'esprit bruxellois, qui aime se moquer de soi-même.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Cinquante-cinq centimètres de gloire
Cinquante-cinq centimètres. C'est la taille de la star de Bruxelles, à peine plus grand qu'un gros chat. Pourtant, des visiteurs du monde entier viennent le voir. Il s'appelle le Manneken-Pis. Ça se prononce « manne-keunn pisse », et ça veut dire à peu près « petit homme qui fait pipi ». C'est une statue en bronze, installée dans un coin de mur. Un petit garçon nu fait pipi dans une fontaine, depuis plus de quatre cents ans. Drôle de gloire, non ?
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
