Wat Umong
Chiang Maï · Nimman, université et ouest · Temples · 1 h 15

Le temple des tunnels
Wat Umong est un temple caché dans la forêt, au pied de la montagne de Doi Suthep, à l'ouest de la ville. Umong veut dire tunnel en thaï. Selon la tradition, le roi Mangrai, fondateur de Chiang Maï, l'a créé vers 1297 pour y loger des moines venus du Sri Lanka. Le terrain était alors une forêt de bambous. Plus tard, sous le roi Kue Na, le temple a reçu un moine réputé, Maha Thera Chan. Le roi a fait restaurer le chedi et creuser des galeries pour lui. C'est de là que vient le nom.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un temple dans une colline
Tu marches dans un tunnel sombre, au cœur d'une colline. Des statues de Bouddha te regardent dans des niches. C'est Wat Umong. Umong veut dire tunnel en thaï. Il y a plus de six cents ans, un roi a fait creuser ces galeries pour un moine. Aujourd'hui, elles sont toujours là, fraîches et silencieuses, cachées dans une forêt calme au pied de la montagne.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.