La Petite Sirène
Copenhague · Kastellet et Langelinie · Monuments · 30 min

Un conte plus triste
La Petite Sirène, en danois Den lille Havfrue, prononcé dène lile hav-frou-é, est née sous la plume de Hans Christian Andersen, en 1837. Son histoire est très différente de la version Disney. Dans le conte, la jeune sirène rêve d'aimer un prince et d'avoir une âme immortelle. Elle échange sa voix contre des jambes, mais chaque pas lui fait mal comme des lames. Elle ne parvient pas à se faire aimer, et la fin est tragique : elle se transforme en écume sur la mer. Le conte est devenu un symbole de la ville.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Une sirène sur son rocher
Regarde bien l'eau près du quai. Écoute le clapotis des vagues contre les pierres. Là, sur un gros rocher, une petite silhouette de bronze est assise, la tête un peu penchée. C'est la Petite Sirène, le symbole de Copenhague. Elle est toute petite, plus petite que ce que tu imagines, à peine plus grande qu'un enfant de huit ans. Mais des gens viennent du monde entier pour la voir. Approche-toi doucement, sans monter sur les rochers, et prends le temps de la regarder.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
