Hartbeespoort, le téléphérique et le barrage
Johannesburg · Sorties et loisirs · environ 4 h

Un lac au pied des montagnes
Pour les habitants de Johannesburg, Hartbeespoort, que tout le monde appelle Harties, est l'escapade du week-end. Un grand lac s'étend au pied du Magaliesberg, une chaîne de collines rocheuses parmi les plus anciennes de la planète. Le barrage a été terminé en 1923 sur la rivière du Crocodile, pour irriguer les terres agricoles de la vallée. Son mur mesure près de soixante mètres de haut. Son nom veut dire en afrikaans le passage du bubale, une antilope que les chasseurs coinçaient dans cette gorge. Aujourd'hui, le lac sert surtout aux loisirs : bateaux, restaurants au bord de l'eau, marchés d'artisanat et pistes de promenade. C'est une sortie facile, à environ une heure et quart de route de la ville.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Lève les yeux
Lève la tête. Là-haut, sur la montagne, une petite cabine glisse sur un câble, au-dessus des arbres et des rochers. Dans quelques minutes, tu seras dedans. Le sol va devenir de plus en plus loin, les arbres vont rapetisser, et le lac va apparaître en bas. À Hartbeespoort, tu vas voyager dans les airs, comme un oiseau, pour regarder le monde d'en haut.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.