Temple de Babulnath
Mumbai · Malabar Hill et Gamdevi · Temples, mosquées et églises · 30 min

La vache du berger Babul
Sur une petite colline, près de la plage de Chowpatty, se dresse l'un des plus anciens temples de Shiva de Mumbai. Son nom, Babulnath, veut dire le seigneur de Babul. Selon une histoire populaire que le temple rapporte lui-même, un riche propriétaire du nom de Pandurang faisait paître ses vaches sur ces terrains. Un bouvier, Babul, les gardait. Un jour, une vache appelée Kapila a cessé de donner du lait. On a découvert qu'elle le versait sur un endroit précis du sol. En creusant, on a trouvé un grand lingam naturel, la pierre dressée qui représente Shiva, avec des statues de Ganesh, de Hanuman et de la déesse Parvati. C'est une légende, mais elle a donné son nom au lieu.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Cent huit marches à grimper
Cent huit marches ! C'est ce qu'il faut monter pour arriver jusqu'au temple de Babulnath, perché sur une petite colline près de la plage de Chowpatty. Tu peux les compter à voix haute, une par une, pour t'encourager. Si tes jambes sont trop fatiguées, ou si tu pousses une poussette, il y a un ascenseur. En haut, tu trouves un temple tout blanc, dédié à Shiva, un dieu très aimé en Inde. Les gens viennent y faire leurs offrandes et prier, parfois très tôt le matin.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.