Empire State Building
New York · Midtown et la Cinquième Avenue · Monuments et bâtiments · 1 h 30

Une tour pour battre des records
En 1929, des hommes d'affaires new-yorkais se sont lancés dans une course folle pour construire le plus haut gratte-ciel du monde. Ils étaient en concurrence directe avec le Chrysler Building, construit à quelques rues de là, au même moment. Le chantier de l'Empire State Building a démarré le dix-sept mars 1930. Les ouvriers ont travaillé à un rythme extraordinaire, posant parfois plus d'un étage par jour, ce qui était totalement inhabituel pour l'époque. Le bâtiment a ouvert ses portes le premier mai 1931, après un peu plus d'un an de travaux seulement. Ce délai record reste encore aujourd'hui une prouesse pour un immeuble d'une telle taille.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un plan de jeu géant
Tout en haut d'une tour immense, New York s'étend sous tes pieds comme un plan de jeu géant. Les voitures ressemblent à de petits jouets qui avancent tout doucement dans les rues. Les autres immeubles, pourtant énormes, paraissent minuscules depuis là-haut. C'est ce que ressentent les visiteurs qui montent au sommet de l'Empire State Building. Certains jours de grand vent, on sent même la tour bouger très légèrement sous ses pieds.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
