Quartier Sanlitun
Pékin · Chaoyang, Sanlitun et CBD · Quartiers et rues · environ 2 h

Un village à trois li
Le nom Sanlitun veut dire le village de trois li. Le li est une ancienne unité chinoise de distance, d'environ cinq cents mètres. Trois li, cela fait donc à peu près un kilomètre et demi. C'est la distance qui séparait ce village de la porte Dongzhimen, l'une des anciennes portes de la ville de Pékin. Aujourd'hui, il n'y a plus de remparts ni de village, mais le nom est resté. Le quartier est situé dans l'arrondissement de Chaoyang, à l'est du centre historique, et il s'est transformé en quelques décennies.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Le village de trois li
C'est quoi, un li ? Une ancienne mesure chinoise, à peu près cinq cents mètres. Il y a très longtemps, ici, il n'y avait qu'un petit village, à trois li de la porte de la ville. Trois li, c'est donc environ un kilomètre et demi, un peu plus qu'une grande balade à pied. Le village s'appelait Sanlitun, ce qui veut dire le village de trois li. Aujourd'hui, il n'y a plus de champs, mais des boutiques, des cafés et de grands immeubles. Le nom, lui, n'a jamais changé.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.