Gare de la Luz et musée de la Langue portugaise
São Paulo · Luz : gare, Pinacoteca et jardin · Musées et sciences · environ 2 h

Une gare arrivée d'Écosse
La gare de la Luz appartenait à la São Paulo Railway, une compagnie dont le siège était à Londres. Elle avait construit la première ligne de l'État, entre le port de Santos et la ville de Jundiaí. Le bâtiment actuel date de 1895 à 1901. Le projet est attribué à l'architecte britannique Charles Henry Driver. Selon l'encyclopédie anglaise, la charpente métallique et d'autres éléments viennent du Royaume-Uni, d'une fonderie de Glasgow. Le site comprend deux blocs. Le premier est un grand édifice de briques, à la façade crème et rouge, avec des toits foncés et une haute tour d'horloge. Le second est une halle vitrée longue d'environ cent cinquante mètres, qui couvre six voies. Sa portée atteint une quarantaine de mètres.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un mot qui éclate
Pipoca ! Voilà un mot que tu vas adorer. Il désigne le pop-corn, et il vient de la langue tupi, parlée par des peuples du Brésil bien avant l'arrivée des Portugais. En tupi, ce mot veut dire peau qui éclate. Ici, dans ce musée, tu vas découvrir plein de mots comme celui-là. Chacun a une histoire, un voyage, parfois une surprise cachée.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.