Xintiandi
Shanghai · Xintiandi et Tianzifang · Quartiers et rues · 1 h 30

Un vieux quartier sauvé
Xintiandi veut dire nouveau ciel et nouvelle terre. Le nom annonce le programme, car le quartier joue sur le mélange entre l'ancien et le neuf. Nous sommes dans l'ancienne concession française, au milieu de ruelles bordées de maisons à portes de pierre, les shikumen, vieilles d'environ un siècle. À la fin du vingtième siècle, presque tout ce type de logement était voué à la démolition, remplacé par des tours. Ici, une partie a été préservée, et elle est devenue l'un des symboles de la renaissance du patrimoine à Shanghai.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Des portes en pierre
Regarde les portes de cette ruelle : chacune est encadrée par une énorme pierre, comme dans un vieux film. Derrière, il y a des restaurants, des boutiques et des cafés. Bienvenue à Xintiandi, un mot chinois qui veut dire nouveau ciel et nouvelle terre. Le vieux et le neuf s'y mélangent dans chaque rue, et c'est justement ce qui rend l'endroit magique. Prends ton temps, regarde les détails, et essaie d'imaginer les gens qui passaient ici il y a cent ans.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.