Zhujiajiao, la ville d'eau
Shanghai · Ouest de la ville : zoo et parcs · Quartiers et rues · 4 h 30

Une ville bâtie sur l'eau
Zhujiajiao est une ancienne ville d'eau de l'arrondissement de Qingpu, à l'ouest de Shanghai. Les sources la disent fondée il y a environ mille sept cents ans, et des traces d'occupation vieilles de cinq mille ans ont été trouvées dans la région. Son nom signifie le coin de la famille Zhu. Elle a prospéré grâce au commerce du riz et du textile, qui passait par ses canaux. Aujourd'hui encore, une grande partie des déplacements locaux se fait en barque. La ville ressemble à un petit labyrinthe de canaux, de ruelles et de ponts, à une heure de métro des gratte-ciel de Shanghai.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Une ville sans voitures
Ici, les rues sont des rivières, et on se déplace en barque comme ailleurs on prend le bus. Zhujiajiao est une vieille ville d'eau, à l'ouest de Shanghai. Elle est née il y a environ mille sept cents ans, au bord des canaux. Autrefois, les marchands y apportaient du riz et du tissu en barque. Son nom veut dire le coin de la famille Zhu.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.