Tekka Centre
Singapour · Little India · Quartiers et rues · 45 min

Un nom venu du bambou
Le nom Tekka vient d'une expression du hokkien, un dialecte chinois parlé par de nombreux habitants du quartier. Elle se prononce tek kia kha et signifie à peu près au pied des petits bambous. Des bambous poussaient autrefois le long du canal Rochor, tout près d'ici. Le tout premier marché de ce quartier a ouvert en 1915, sous le nom de Kandang Kerbau Market, du nom du quartier connu pour son commerce de bétail. Les habitants tamouls l'appelaient alors Mattu Kampong Pasar, ce qui veut dire à peu près le marché du village aux bœufs. Cette histoire d'élevage explique aussi pourquoi plusieurs rues voisines portent encore aujourd'hui des noms liés au bétail ou à l'agriculture.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Trois noms en cent ans
Trois noms différents en un peu plus de cent ans. Voilà l'histoire de ce marché. En 1915, on l'appelait le marché du village aux bœufs, parce que des bêtes y étaient autrefois vendues. En 1981, il a pris un nom entièrement en chinois, Zhujiao Centre. Mais les habitants n'aimaient pas vraiment ce nouveau nom. Alors, en l'an 2000, le marché a repris son nom d'origine, Tekka. Ce nom rend hommage aux bambous qui poussaient autrefois au bord du canal juste à côté. Le tout premier marché, construit en 1915, se trouvait juste en face du bâtiment que tu vois aujourd'hui.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.