Circular Quay et les ferries
Sydney · The Rocks et Circular Quay · Quartiers, vues et loisirs · 45 min

Warrane, la baie choisie
Pour les Gadigal, cette baie s'appelle Warrane. Le 26 janvier 1788, onze navires de la Première Flotte y jettent l'ancre, après huit mois de traversée depuis l'Angleterre. À bord se trouvent environ mille quatre cents à mille cinq cents personnes, dont plus de sept cents bagnards. Le capitaine Arthur Phillip a d'abord visité Botany Bay, plus au sud, mais n'y a pas trouvé d'eau douce. Ici, il trouve un mouillage profond et un ruisseau. Il nomme la baie Sydney Cove, en l'honneur du ministre britannique Lord Sydney. Pour les Aborigènes, ce jour marque le début d'une longue dépossession. Beaucoup l'appellent aujourd'hui le jour de l'invasion, ou le jour de la survie.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Entre deux géants
Mets-toi au bord de l'eau, face au port, dos à la gare. À ta gauche, le grand pont d'acier. À ta droite, les voiles blanches de l'Opéra. Et devant toi, les ferries arrivent, repartent et se croisent sans jamais se cogner. Regarde les marins lancer les cordages pour attacher les bateaux au ponton. Tu es à Circular Quay, le grand carrefour des bateaux de Sydney. Chaque ponton porte un numéro, et des panneaux annoncent les prochains départs.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.