Île d'Égine
Athènes · Vestiges antiques · environ 5 h

Une île à quarante minutes d'Athènes
Égine est une île du golfe Saronique, à une trentaine de kilomètres d'Athènes. Elle a la forme d'un triangle et se traverse en voiture en un quart d'heure. Mais son histoire pèse lourd. De 1828 à 1829, Ioannis Kapodistrias, le premier chef du jeune État grec, en fait la capitale du pays, avant que le gouvernement ne parte à Nauplie. La ville d'Égine garde de cette époque des maisons de pierre néoclassiques, un port animé et une atmosphère de station balnéaire à l'ancienne. Les Athéniens y viennent pour le week-end, et les familles y trouvent ce qu'elles cherchent : un bateau, des plages, des ruines et un marché de poissons.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Une tortue sur une pièce
Il y a presque deux mille sept cents ans, les habitants d'Égine ont frappé de petites pièces d'argent. Dessus, ils ont gravé une tortue de mer. Ces pièces étaient parmi les premières d'Europe, et les marchands les utilisaient dans toute la Méditerranée. Imagine : une île plus petite qu'une grande ville, mais si riche que sa monnaie voyageait partout ! Aujourd'hui, tu arrives sur cette île par le bateau, comme les marchands d'autrefois. Garde les yeux ouverts : la tortue est le symbole d'Égine, et tu la retrouveras sur des boutiques.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.