Athènes
Grèce

La cité d'Athéna
Selon la légende, Athéna et Poséidon se sont disputé la ville. Poséidon fit jaillir une source d'eau salée d'un coup de trident, Athéna offrit un olivier, et les habitants choisirent l'olivier. Un olivier pousse toujours à l'endroit de la légende, sur l'Acropole. Au cinquième siècle avant Jésus-Christ, sous Périclès, Athènes vit son âge d'or : elle invente la démocratie, le théâtre et la philosophie, et bâtit le Parthénon en une quinzaine d'années.
Des Romains aux Ottomans
Les Romains admirent tant Athènes qu'ils y envoient leurs fils étudier, et l'empereur Hadrien l'embellit de monuments. La ville passe ensuite aux Byzantins, puis aux Ottomans pendant près de quatre siècles. Le Parthénon devient tour à tour une église, une mosquée, puis une poudrière. En 1687, pendant un siège, un boulet vénitien le fait exploser. Une partie de ses sculptures se trouve aujourd'hui au British Museum, et la Grèce en réclame le retour.
La capitale moderne
En 1834, Athènes devient la capitale de la Grèce indépendante. Ce n'est alors qu'une bourgade de quelques milliers d'habitants au pied des ruines. En 1896, elle accueille les premiers Jeux olympiques modernes, dans un stade antique entièrement reconstruit en marbre blanc. Aujourd'hui, l'agglomération compte près de quatre millions d'habitants, soit plus d'un Grec sur trois.
Comment lire la ville
Tout tourne autour du rocher de l'Acropole. À ses pieds, le quartier de Plaka et ses ruelles fleuries occupent l'emplacement de la ville antique, avec l'Agora, la place publique où Socrate discutait. Plus loin, la place Syntagma, devant le Parlement, est le cœur de la ville moderne. La colline du Lycabette domine l'ensemble, et la mer n'est qu'à une demi-heure de tramway.
Deux dieux, une ville
On raconte que deux dieux se sont disputé cette ville. Poséidon, le dieu de la mer, a frappé le rocher avec son trident : une source a jailli, mais son eau était salée. Athéna, la déesse de la sagesse, a planté un olivier, qui allait donner de l'ombre, des olives et de l'huile. Les habitants ont choisi l'olivier, et la ville a pris le nom d'Athéna : Athènes. Sur l'Acropole, tu pourras voir un olivier planté à l'endroit exact de la légende.
Le temple sans ligne droite
Le savais-tu ? Le Parthénon paraît parfaitement droit, mais il ne contient presque aucune ligne droite ! Ses colonnes sont légèrement bombées au milieu et penchent un peu vers l'intérieur. Son sol est un peu courbé. Les architectes grecs avaient compris que l'œil humain déforme les grandes lignes droites. Ils ont donc tout courbé exprès, pour que le temple paraisse droit de loin.
Le défi des evzones
Devant le Parlement, place Syntagma, des soldats montent la garde en costume traditionnel : ce sont les evzones. Observe leurs chaussures, avec leurs gros pompons, et leur jupe plissée. La tradition dit qu'elle compte quatre cents plis, un pour chaque année d'occupation ottomane. Regarde bien la relève, chaque heure : combien de fois lèvent-ils la jambe très haut pendant leur marche au ralenti ?
Le quiz
En grec, comment dit-on oui ? Réponse : né ! Cela ressemble à un non pour nous, ce qui crée beaucoup de malentendus. Et pour dire non, les Grecs disent ochi, en levant souvent le menton. Essaie de répondre oui en grec toute une journée sans te tromper.
À ne pas manquer
ParthénonVestiges antiques · 30 min
Musée de l'AcropoleMusées · 1 h 30
PlakaQuartiers et collines · 1 h 30
Agora antiqueVestiges antiques · environ 2 h
MonastirakiPlaces et marchés · 45 min
Temple de Zeus OlympienVestiges antiques · 30 min
Stade panathénaïqueVestiges antiques · 45 min
Colline du LycabetteQuartiers et collines · environ 1 h
Musée national archéologiqueMusées · 2 h 30Tous les lieux
Vestiges antiques
ParthénonVestiges antiques · 30 minIncontournable
ÉrechthéionVestiges antiques · 20 min
PropyléesVestiges antiques · 15 min
Théâtre de DionysosVestiges antiques · 20 min
Odéon d'Hérode AtticusVestiges antiques · 15 min
Monument de LysicrateVestiges antiques · 15 min
Agora antiqueVestiges antiques · environ 2 hIncontournable
Agora romaineVestiges antiques · environ 1 h
Temple de Zeus OlympienVestiges antiques · 30 minIncontournable
Arc d'HadrienVestiges antiques · 10 min
Stade panathénaïqueVestiges antiques · 45 minIncontournable
KerameikosVestiges antiques · 50 min
PnyxVestiges antiques · 40 min
AréopageVestiges antiques · 25 min
Bibliothèque d'HadrienVestiges antiques · 45 minMusées
Places et marchés
Églises byzantines
Quartiers et collines
PlakaQuartiers et collines · 1 h 30Incontournable
AnafiotikaQuartiers et collines · 45 min
Jardin nationalQuartiers et collines · 40 min
PsiriQuartiers et collines · 45 min
ThissionQuartiers et collines · 45 min
Colline de PhilopapposQuartiers et collines · 50 min
KolonakiQuartiers et collines · 45 min
Colline du LycabetteQuartiers et collines · environ 1 hIncontournable
ExarchiaQuartiers et collines · environ 1 h
Centre culturel Stavros NiarchosQuartiers et collines · environ 2 hLes récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
















