Florence
Italie

La ville en fleurs
Florence naît en 59 avant Jésus-Christ, quand Jules César installe une colonie de vétérans au bord de l'Arno. Son nom latin, Florentia, évoque la floraison, peut-être parce qu'elle fut fondée au printemps, au moment des fêtes des fleurs. Le lys rouge sur fond blanc est resté son emblème. Au Moyen Âge, la ville s'enrichit grâce à la laine, à la soie et surtout à la banque. En 1252, elle frappe le florin d'or, qui devient la monnaie de référence de toute l'Europe.
Le berceau de la Renaissance
Au quinzième siècle, Florence invente une nouvelle manière de voir le monde, que l'on appellera la Renaissance. Brunelleschi y élève la coupole de la cathédrale et découvre la perspective. Donatello, Botticelli, Léonard de Vinci puis Michel-Ange y révolutionnent la sculpture et la peinture. Les humanistes redécouvrent les textes antiques. Derrière ce foisonnement, une famille de banquiers, les Médicis, tient les rênes de la ville et finance les artistes.
Des grands-ducs à la ville musée
Au seizième siècle, les Médicis deviennent grands-ducs de Toscane et font de Florence la capitale d'un État. De 1865 à 1871, elle est même la capitale du jeune royaume d'Italie. En 1966, une terrible inondation de l'Arno endommage des milliers d'œuvres d'art, sauvées par des volontaires venus du monde entier. Aujourd'hui, son centre historique, inscrit au patrimoine mondial, concentre une densité de chefs-d'œuvre sans équivalent.
Comment lire la ville
Florence est compacte et se parcourt à pied. Sur la rive droite de l'Arno, le centre s'organise autour de deux pôles, la place du Duomo et la place de la Seigneurie, reliées par la rue des Calzaiuoli. Sur la rive gauche, l'Oltrarno, plus populaire et plus artisanal, s'étend autour du palais Pitti et de Santo Spirito. Autour, les collines de Fiesole au nord et de San Miniato au sud offrent les plus belles vues sur la ville.
Une ville remplie de génies
Que se passe-t-il quand les plus grands artistes de tous les temps vivent dans la même ville, au même moment ? À Florence, il y a plus de cinq cents ans, Léonard de Vinci, Michel-Ange, Botticelli et Donatello se croisaient dans les rues. Ils travaillaient pour les mêmes familles riches et se lançaient même des défis. Aujourd'hui, leurs chefs-d'œuvre sont encore là, dans les églises, les palais et les musées.
La glace des Médicis
Le savais-tu ? Selon une légende florentine, c'est ici qu'aurait été inventée une des ancêtres de nos glaces. Il y a plus de quatre cents ans, un artiste touche-à-tout, Bernardo Buontalenti, aurait préparé pour les princes Médicis une crème glacée au lait, au miel et aux œufs. Aujourd'hui encore, beaucoup de glaciers de Florence proposent un parfum qui porte son nom : la crème Buontalenti.
Le défi des lys
Le symbole de Florence est un lys rouge, une fleur stylisée à trois pétales. Pendant ton séjour, cherche-le partout : sur les drapeaux, les façades, les bornes, les poubelles, les plaques d'égout et même les maillots de l'équipe de football. Compte tous ceux que tu vois chaque jour. Qui en trouvera le plus dans ta famille ?
Le quiz
Quelle pièce de monnaie, fabriquée à Florence il y a presque huit cents ans, était acceptée dans toute l'Europe ? Réponse : le florin ! C'était une pièce en or pur, avec un lys d'un côté et saint Jean-Baptiste de l'autre. Les marchands et les banquiers de tous les pays lui faisaient confiance. En Hollande, on a même utilisé le mot florin pour une monnaie jusqu'à l'arrivée de l'euro.
À ne pas manquer
Cathédrale Santa Maria del Fiore et coupole de BrunelleschiÉglises · 1 h 30
Musée de l'Opera del DuomoMusées · 1 h 15
Galerie de l'AcadémieMusées · 1 h 15
Piazza della Signoria et Loggia dei LanziPlaces et rues · 40 min
Palazzo VecchioMonuments · 1 h 30
Galerie des OfficesMusées · environ 2 h
Musée GaliléeMusées · 1 h 15
Basilique Santa CroceÉglises · 1 h 15
Ponte VecchioMonuments · 25 min
Jardin de BoboliJardins, collines et panoramas · 1 h 30
Piazzale MichelangeloJardins, collines et panoramas · 30 min
Basilique San Miniato al MonteÉglises · 45 minTous les lieux
Monuments
Musées
Musée de l'Opera del DuomoMusées · 1 h 15Incontournable
Palais DavanzatiMusées · environ 1 h
Chapelles des MédicisMusées · environ 1 h
Galerie de l'AcadémieMusées · 1 h 15Incontournable
Musée San MarcoMusées · environ 1 h
Hôpital des InnocentsMusées · 1 h 15
Galerie des OfficesMusées · environ 2 hIncontournable
Musée GaliléeMusées · 1 h 15Incontournable
Musée national du BargelloMusées · 1 h 15
Palais Pitti et galerie PalatineMusées · 1 h 30
Musée La SpecolaMusées · 1 h 30
Musée StibbertMusées · 1 h 30
Musée Casa di DanteMusées · environ 1 hPlaces et rues
Églises
Cathédrale Santa Maria del Fiore et coupole de BrunelleschiÉglises · 1 h 30Incontournable
Baptistère Saint-JeanÉglises · 30 min
Église d'OrsanmicheleÉglises · 30 min
Basilique Santa Maria NovellaÉglises · 1 h 15
Basilique Santa CroceÉglises · 1 h 15Incontournable
Basilique et place Santo SpiritoÉglises · 40 min
Basilique San Miniato al MonteÉglises · 45 minIncontournable
Chapelle BrancacciÉglises · 45 min
Basilique San Lorenzo et bibliothèque LaurentienneÉglises · 1 h 15
Basilique de la Santissima AnnunziataÉglises · 45 minJardins, collines et panoramas
Jardin de BoboliJardins, collines et panoramas · 1 h 30Incontournable
Jardin BardiniJardins, collines et panoramas · environ 1 h
Jardin des RosesJardins, collines et panoramas · 40 min
Piazzale MichelangeloJardins, collines et panoramas · 30 minIncontournable
Parc des CascinesJardins, collines et panoramas · 1 h 30Excursions
Fiesole et son théâtre romainJardins, collines et panoramas · environ 3 h
Pise et la place des MiraclesMonuments · environ 4 hIncontournable
Sienne et la place du CampoPlaces et rues · environ 5 hIncontournable
Lucques et ses rempartsJardins, collines et panoramas · environ 5 h
San Gimignano, la ville aux toursJardins, collines et panoramas · environ 4 h
Parc de Pinocchio à CollodiJardins, collines et panoramas · environ 4 hLes récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.







