Emona, la ville romaine
Ljubljana · Place Prešeren et centre · Monuments et châteaux · environ 1 h

Une ville de deux mille ans
Avant Ljubljana, il y avait Emona. Les Romains y ont d'abord installé un camp militaire, puis une vraie ville, fondée sous le règne d'Auguste et terminée sous Tibère. Une inscription prouve qu'elle existait déjà vers l'an 14 ou 15. Elle s'appelait officiellement Colonia Iulia Aemona. On y envoyait des colons, anciens soldats pour la plupart, qui devenaient marchands, artisans ou paysans. La ville comptait environ cinq mille habitants. Elle formait un rectangle d'environ cinq cent quarante mètres sur quatre cent trente. Son forum, la grande place, se trouvait près du carrefour des rues Slovenska cesta et Rimska cesta. Le nom de cette rue, qui veut dire route romaine, est un souvenir de cette époque.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un héros et un dragon
On raconte qu'un héros grec est passé par ici il y a très longtemps. Il s'appelait Jason et revenait d'un long voyage avec la Toison d'or. Son bateau était si lourd qu'il a fallu, dit-on, le porter pour passer d'une rivière à l'autre. Il est arrivé dans un marécage, où vivait un monstre terrible. Jason l'a tué. Ce monstre est devenu le dragon de Ljubljana. Tu le verras sur les drapeaux de la ville, et sur le pont aux quatre dragons. C'est une légende, bien sûr, mais elle a donné son emblème à la ville.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
