Piazza dei Mercanti
Milan · Duomo, Galleria et Scala · Places et galeries · 20 min

Le cœur de la ville médiévale
Au treizième siècle, Milan est une commune libre, riche et fière. Elle a vaincu l'empereur Barberousse en 1176. Elle a besoin d'un centre pour ses assemblées, ses tribunaux et son marché. Ce centre, c'est cette place. À l'époque, elle est presque deux fois plus grande qu'aujourd'hui, et entièrement fermée. On y entre par six portes, une pour chacun des six quartiers de la ville. Tout autour, chaque métier a son coin : notaires, juges, changeurs, marchands de drap. Les décrets sont criés depuis un balcon. Les commerçants ruinés sont exposés sur une pierre, devant tout le monde. Au dix-neuvième siècle, on perce la via Mercanti et la place perd la moitié de sa surface. Ce qui reste est le morceau de Moyen Âge le mieux conservé de Milan.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
La place aux six portes
Regarde autour de toi : cette place est le cœur de Milan, comme la place du Duomo aujourd'hui. En 1300, elle est presque deux fois plus grande, fermée de tous les côtés, et on y entre par l'une de ses six portes. Ça sent le cuir, la laine et le pain chaud. Des marchands crient les prix des tissus. Un notaire écrit un contrat sur une petite table. Sur un balcon, un homme lit à haute voix une nouvelle loi de la ville. Sous les arcades, des juges écoutent une dispute entre deux voisins.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
