Milan
Italie

Au milieu de la plaine
Des Celtes fondent la ville au milieu de la grande plaine du Pô, et les Romains la conquièrent à la fin du troisième siècle avant Jésus-Christ. Son nom latin, Mediolanum, signifie sans doute le lieu du milieu. À la fin de l'Empire, Milan devient la capitale de l'Occident romain. En 313, l'empereur Constantin y proclame la liberté de culte pour les chrétiens. Quelques années plus tard, son évêque, saint Ambroise, devient l'un des hommes les plus puissants de la chrétienté.
Les ducs et Léonard
À la fin du Moyen Âge, les familles Visconti puis Sforza gouvernent le duché et bâtissent l'immense château qui porte encore leur nom. Ludovic Sforza, dit le More, attire à sa cour Léonard de Vinci, qui reste près de vingt ans à Milan. Il y peint La Cène, sur le mur d'un réfectoire de couvent, conçoit des machines de guerre et travaille sur les écluses des canaux, les Navigli.
La capitale économique
Le Duomo, commencé en 1386, n'a été achevé qu'au dix-neuvième siècle, sur ordre de Napoléon. Pendant ce temps, Milan est passée sous l'autorité espagnole puis autrichienne, avant de rejoindre l'Italie unifiée. Elle est devenue la capitale italienne de l'industrie, de la finance, de la mode et du design. En 2026, elle a accueilli les Jeux olympiques d'hiver avec Cortina d'Ampezzo.
Comment lire la ville
Milan est construite en cercles autour du Duomo, comme les cernes d'un arbre. Le premier cercle suit le tracé des anciennes murailles médiévales, le second celui des remparts espagnols. Les grandes rues partent du centre comme les rayons d'une roue. La ville se dévoile moins vite que Rome ou Venise : ses trésors se cachent souvent derrière des façades sobres, dans des cours et des jardins intérieurs.
Une forêt sur le toit
Plus de trois mille statues : des saints, des animaux, des monstres, et même un boxeur et un joueur de tennis sculptés bien plus récemment ! Elles se cachent sur le toit du Duomo, la cathédrale de Milan. On peut s'y promener, au milieu d'une forêt de flèches blanches, avec une statue qui te regarde sur chacune. Il a fallu près de six siècles pour terminer cette cathédrale.
La petite Madone dorée
Le savais-tu ? Tout en haut de la plus haute flèche du Duomo brille une statue dorée de la Vierge Marie, que les Milanais appellent la Madonnina. Pendant longtemps, une règle voulait qu'aucun bâtiment de la ville ne la dépasse. Quand les premiers gratte-ciel ont été construits, on a trouvé une astuce : placer une copie de la Madonnina sur leur toit. Ainsi, elle reste toujours la plus haute.
Le défi du taureau
Dans la grande galerie couverte, près du Duomo, cherche sur le sol une mosaïque qui représente un taureau. La tradition veut qu'on pose le talon dessus et qu'on fasse un tour complet sur soi-même pour avoir de la chance. Tant de visiteurs l'ont fait que la mosaïque est usée à cet endroit. Autour du taureau, les autres mosaïques du sol représentent les blasons de quatre villes italiennes. Sauras-tu trouver la louve de Rome ?
Le quiz
Quel génie a vécu près de vingt ans à Milan, où il a peint un repas célèbre sur le mur d'un couvent ? Réponse : Léonard de Vinci ! Son tableau s'appelle La Cène. Il montre le dernier repas de Jésus avec ses apôtres. Léonard a aussi imaginé à Milan des machines volantes, des chars d'assaut et des écluses pour les canaux.
À ne pas manquer
Duomo de MilanÉglises · environ 2 h
Galleria Vittorio Emanuele IIPlaces et galeries · 30 min
Teatro alla Scala et son muséeMonuments · environ 1 h
Castello SforzescoMonuments · environ 2 h
Parc Sempione et Arc de la PaixQuartiers, parcs et vues · 1 h 30
Santa Maria delle Grazie et la CèneMonuments · 45 min
Musée des sciences et des techniques Léonard de VinciMusées · 2 h 30
Navigli et DarsenaQuartiers, parcs et vues · 1 h 30
Bosco Verticale et Piazza Gae AulentiQuartiers, parcs et vues · environ 1 h
Stade San Siro et son muséeMonuments · 1 h 30Tous les lieux
Monuments
Teatro alla Scala et son muséeMonuments · environ 1 hIncontournable
Ca' Granda, l'ancien grand hôpitalMonuments · 30 min
Castello SforzescoMonuments · environ 2 hIncontournable
Torre BrancaMonuments · 30 min
Santa Maria delle Grazie et la CèneMonuments · 45 minIncontournable
Cimetière MonumentalMonuments · environ 1 h
Gare centrale et PirelloneMonuments · 30 min
Stade San Siro et son muséeMonuments · 1 h 30Incontournable
Le cheval de LéonardMonuments · 30 minMusées
Museo del NovecentoMusées · 1 h 15
Museo Poldi PezzoliMusées · environ 1 h
Museo Bagatti ValsecchiMusées · environ 1 h
Acquario CivicoMusées · environ 1 h
Triennale et musée du designMusées · environ 1 h
Pinacoteca di BreraMusées · 1 h 30
La vigne de LéonardMusées · 40 min
Musée des sciences et des techniques Léonard de VinciMusées · 2 h 30Incontournable
MUDEC, musée des culturesMusées · 1 h 15
Musée d'histoire naturelleMusées · 1 h 30
Planétarium Ulrico HoepliMusées · environ 1 h
Villa Necchi CampiglioMusées · environ 1 h
Villa Reale et Galerie d'art moderneMusées · environ 1 h
Fondazione PradaMusées · 1 h 15
MUBA, le musée des enfantsMusées · 1 h 30
Bibliothèque et Pinacothèque AmbrosienneMusées · 1 h 30
Museo del DuomoMusées · 1 h 15Places et galeries
Églises
Duomo de MilanÉglises · environ 2 hIncontournable
San Bernardino alle OssaÉglises · 20 min
Basilique Sant'AmbrogioÉglises · 45 min
San Maurizio al Monastero MaggioreÉglises · 40 min
Colonnes de San Lorenzo et basiliqueÉglises · 40 min
Sant'Eustorgio et la chapelle PortinariÉglises · 45 min
Abbaye de ChiaravalleÉglises · 1 h 15
Santa Maria presso San Satiro et son faux chœurÉglises · 30 minQuartiers, parcs et vues
Parc Sempione et Arc de la PaixQuartiers, parcs et vues · 1 h 30Incontournable
Quartier de Brera et jardin botaniqueQuartiers, parcs et vues · environ 1 h
Navigli et DarsenaQuartiers, parcs et vues · 1 h 30Incontournable
Jardins Indro MontanelliQuartiers, parcs et vues · environ 1 h
Bosco Verticale et Piazza Gae AulentiQuartiers, parcs et vues · environ 1 hIncontournable
CityLife et les Trois ToursQuartiers, parcs et vues · environ 1 hExcursions
Côme et son lacQuartiers, parcs et vues · environ 5 hIncontournable
Bergame, la ville hauteQuartiers, parcs et vues · 4 h 30
Îles Borromées sur le lac MajeurQuartiers, parcs et vues · environ 5 hIncontournable
GardalandQuartiers, parcs et vues · environ 8 h
Turin, le musée égyptien et la MoleMusées · environ 7 hLes récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.


