Peekwick

Golden Gate Bridge

San Francisco · Presidio et Golden Gate Bridge · Monuments et histoire · 1 h 30

Incontournable
Golden Gate Bridge
Photo : David Ball, CC BY 2.5. Wikimedia Commons

Pourquoi on dit Golden Gate

Écouter le début · voix adultes0:00 / 0:58

Le Golden Gate est d'abord un passage d'eau, bien avant d'être un pont. Ce détroit mesure environ cinq kilomètres de long et un peu plus d'un kilomètre et demi de large. Il relie la baie de San Francisco à l'océan Pacifique, avec des courants puissants. Souvent noyée dans le brouillard, son entrée a échappé longtemps aux navigateurs européens. Le premier navire européen connu à la franchir est le San Carlos, de l'officier espagnol Juan de Ayala, le 5 août 1775. Le nom actuel vient de 1846. Cette année-là, le capitaine américain John C. Frémont compare le passage à la Corne d'or, le port de Byzance, aujourd'hui Istanbul. Il le baptise en grec Chrysopylae, la porte d'or, puis garde la forme anglaise, Golden Gate, dans son mémoire de 1848. Ce nom n'a rien à voir avec la ruée vers l'or : Frémont dit l'avoir choisi deux ans avant la découverte de l'or en Californie.

Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.

ConseilLa traversée à pied est gratuite, par le trottoir est seulement, de l'aube à la fin de journée : horaires à confirmer sur goldengate.org. Comptez environ quarante minutes pour aller d'un bout à l'autre, et autant pour revenir ; avec de jeunes enfants, le milieu du pont suffit. Le vent et le brouillard sont fréquents, surtout l'été le matin et le soir : emportez une veste chaude et un coupe-vent, même en juillet. Le parking est limité : venez plutôt en bus, par la ligne 28 du Muni depuis Fisherman's Wharf, ou par les bus Golden Gate Transit depuis le centre-ville. Les chiens, sauf ceux d'assistance, les trottinettes électriques, les patins et les skateboards sont interdits sur le trottoir. Les vélos partagent le trottoir est en semaine jusqu'au milieu de l'après-midi, et parfois le week-end. Gardez les enfants près de vous aux tours, où le passage est étroit et où les vélos doivent ralentir. Combinez la visite avec Fort Point et Crissy Field, tout proches.
Toute la visite dans l'app

Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.