Ruisseau Cheonggyecheon
Séoul · Cheonggyecheon, Myeongdong et Namdaemun · Parcs, fleuve et montagne · 1 h 15

Un ruisseau plus vieux que l'autoroute
Le Cheonggyecheon traverse le centre de Séoul d'ouest en est, et cheon veut dire ruisseau. Il naît dans la vallée de Suseongdong, sur les pentes du mont Inwangsan, et rejoint le Jungnangcheon, un affluent du fleuve Han. Sa longueur totale dépasse dix kilomètres, mais la partie aménagée pour la promenade mesure près de six kilomètres. Sous les Joseon, on l'appelait Gaecheon. Dès 1406, le roi Taejong fait draguer son lit et construire des digues, et en 1411 un bureau est créé pour l'entretenir. En 1760, sous le roi Yeongjo, un immense chantier de curage mobilise environ deux cent mille personnes pendant cinquante-sept jours.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un ruisseau sous le béton
Comment cache-t-on un ruisseau entier sous une autoroute, puis le fait-on ressortir presque cinquante ans plus tard ? C'est exactement ce qui s'est passé au cœur de Séoul. Le Cheonggyecheon est un ruisseau qui traverse la ville d'ouest en est. Pendant des siècles, les habitants y ont vécu à côté, et des rois ont fait nettoyer son lit. Puis il a disparu sous du béton. Aujourd'hui, il est de nouveau visible, et tu peux marcher à côté de l'eau, en dessous du niveau des rues.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.