Peekwick

Kappabashi-dōgu-gai

Tokyo · Asakusa · Marchés et rues gourmandes · 30 min

Kappabashi-dōgu-gai
Photo : Basile Morin, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

La légende de la rivière

Écouter le début · voix adultes0:00 / 0:41

Le nom de cette rue vient d'une légende locale. Il y a environ deux cents ans, un marchand surnommé Kappaya Kihachi, ce qui signifie littéralement le vendeur de capes de pluie, vit dans le quartier. Il finance la construction d'un canal pour lutter contre les inondations qui frappent régulièrement les environs. Selon la légende, des kappa, des créatures aquatiques facétieuses de la mythologie japonaise, sortent de la rivière Sumida pour l'aider à creuser les fossés et bâtir les digues. À sa mort, en 1814, Kihachi est enterré dans un temple voisin, devenu depuis connu sous le nom de temple des kappa. Le quartier hérite alors de son nom actuel.

Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.

ConseilPrévoyez un petit budget si les enfants veulent repartir avec une réplique miniature de sushi ou de ramen, un souvenir qui plaît toujours. Évitez l'heure du déjeuner, quand les professionnels de la restauration viennent aussi faire leurs achats.
Toute la visite dans l'app

Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.