Asakusa-jinja
Tokyo · Asakusa · Temples et sanctuaires · 20 min

Un sanctuaire pour trois hommes
Ce sanctuaire honore la mémoire de trois hommes liés à la naissance du temple voisin, Sensō-ji. Selon la légende, deux frères pêcheurs, Hinokuma Hamanari et Hinokuma Takenari, pêchent dans la rivière au septième siècle. Une statue de Kannon, une divinité bouddhiste vénérée pour sa bonté, reste prise dans leurs filets. Un riche villageois, Haji no Nakatomo, les aide à faire reconnaître la valeur de cette découverte et à fonder un premier lieu de culte. En remerciement, leurs descendants divinisent ces trois hommes comme kami, des esprits sacrés honorés par la religion shinto. Le sanctuaire porte depuis le surnom de Sanja-sama, le sanctuaire des Trois Divinités.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Trois hommes à remercier
Ils étaient trois personnes bien réelles : deux frères pêcheurs et un homme du village qui les a aidés. Il y a environ 1400 ans, ils ont trouvé une statue par hasard, et cette découverte a changé l'histoire du quartier entier. Pour leur dire merci, on a construit ce sanctuaire. Aujourd'hui encore, on prie pour eux juste à côté du grand temple.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.