Omoide Yokocho
Tokyo · Shinjuku · Marchés et rues gourmandes · 30 min

Né dans le chaos de l'après-guerre
Juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945, un marché improvisé est apparu près de la gare de Shinjuku. Dans le Japon ruiné de l'époque, la nourriture manquait, et des vendeurs se sont installés là pour proposer ce qu'ils trouvaient, souvent en dehors des circuits officiels de rationnement. Peu à peu, ces étals de fortune se sont transformés en minuscules restaurants, séparés par de simples cloisons de bois ou des rideaux de tissu. Beaucoup de ces premiers commerces se sont spécialisés dans les abats de porc et de bœuf, des morceaux qui n'étaient pas soumis au rationnement à l'époque.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Des lanternes et des brochettes
Des lanternes rouges pendent au-dessus de ta tête, la fumée des grillades pique un peu les yeux, et ça sent le poulet grillé à chaque pas. La ruelle est si étroite que tu peux presque toucher les deux façades en même temps, les bras écartés. Elle existe depuis presque quatre-vingts ans, juste après une grande guerre, et elle n'a presque pas changé depuis sa création. Aujourd'hui encore, les habitants de Tokyo viennent y grignoter quelques brochettes après le travail. Les adultes s'installent parfois debout, faute de place assise, un verre à la main.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.