Ljubljanica Quays and the Cobblers' Bridge
Ljubljana · Old Town and the banks of the Ljubljanica · Squares, bridges and riverbanks · 45 min

A river with seven names
The Ljubljanica is a karst river that crosses the city gently. It is 41 kilometres long if you count its branch, the Little Ljubljanica. It rises south of Vrhnika and flows into the Sava, about ten kilometres downstream of the capital. It is part of a system of karst rivers, which disappear underground and come out further on. It is said, poetically, that it bears seven names: Trbuhovica, Obrh, Stržen, Rak, Pivka, Unica and finally Ljubljanica. The river has kept treasures. Between 10,000 and 13,000 objects have been found in its bed, from prehistory to the Renaissance. Diving without a permit has been forbidden since 2003.
In the app, this story goes on for 6 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
Jason and the dragon
The story goes that, a very long time ago, the Greek hero Jason passed through here. He was coming home from a great voyage where he had stolen the Golden Fleece, a magic ram's skin. With his ship and his companions, the Argonauts, he sailed up several rivers, including the Ljubljanica. And there, near the place where the city was going to be born, he is said to have fought a dragon. He is said to have beaten it. It is a legend, of course, but look at the bridges of the city: the dragon is everywhere. It has even become the symbol of Ljubljana.
In the app, this story goes on for 6 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
The full stories, the audio, the offline map and the challenges for kids.
