Quais de la Ljubljanica et Pont des Cordonniers
Ljubljana · Vieille ville et rives de la Ljubljanica · Places, ponts et rives · 45 min

Une rivière aux sept noms
La Ljubljanica est une rivière karstique qui traverse la ville en douceur. Elle mesure 41 kilomètres si l'on compte son bras, la Petite Ljubljanica. Elle naît au sud de Vrhnika et se jette dans la Save, une dizaine de kilomètres en aval de la capitale. Elle fait partie d'un système de rivières karstiques, qui disparaissent sous terre et ressortent plus loin. On dit, de façon poétique, qu'elle porte sept noms : Trbuhovica, Obrh, Stržen, Rak, Pivka, Unica et enfin Ljubljanica. Le fleuve a gardé des trésors. Entre 10 000 et 13 000 objets ont été retrouvés dans son lit, de la préhistoire à la Renaissance. Les plongées sans autorisation sont interdites depuis 2003.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Jason et le dragon
On raconte que, il y a très longtemps, le héros grec Jason est passé par ici. Il rentrait d'un grand voyage où il avait volé la Toison d'or, une peau de bélier magique. Avec son bateau et ses compagnons, les Argonautes, il a remonté plusieurs fleuves, dont la Ljubljanica. Et là, près de l'endroit où la ville allait naître, il aurait combattu un dragon. Il l'aurait vaincu. C'est une légende, bien sûr, mais regarde les ponts de la ville : le dragon est partout. Il est même devenu le symbole de Ljubljana.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
