Asakusa-jinja
Tokyo · Asakusa · Temples and shrines · 20 min

A shrine for three men
This shrine honors the memory of three men linked to the birth of the neighboring temple, Sensō-ji. According to legend, two fisherman brothers, Hinokuma Hamanari and Hinokuma Takenari, were fishing in the river in the seventh century. A statue of Kannon, a Buddhist deity revered for kindness, got caught in their nets. A wealthy villager, Haji no Nakatomo, helped them recognize the value of this discovery and found a first place of worship. In thanks, their descendants made gods of these three men as kami, sacred spirits honored by the Shinto religion. Since then, the shrine has carried the nickname Sanja-sama, the shrine of the Three Deities.
In the app, this story goes on for 5 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
Three men to thank
They were three very real people: two fisherman brothers and a man from the village who helped them. About fourteen hundred years ago, they found a statue by chance, and this discovery changed the history of the whole district. To say thank you, people built this shrine. Even today, people pray for them right next to the big temple.
In the app, this story goes on for 6 parts, to read or listen to, with one voice for grown-ups and another for kids.
The full stories, the audio, the offline map and the challenges for kids.