Amsterdam
Pays-Bas

Une ville née d'un barrage
Au treizième siècle, des pêcheurs s'installent là où la rivière Amstel se jette dans l'IJ. Ils construisent un barrage pour retenir l'eau, et le village prend le nom d'Amestelledamme, la digue de l'Amstel. Le 27 octobre 1275, le comte de Hollande Florent V exempte ses habitants de péage, et c'est le premier texte qui cite le nom de la ville. Le sol est un mélange de tourbe et d'argile : les maisons reposent sur des pieux de bois enfoncés très profondément.
L'âge d'or
Au dix-septième siècle, Amsterdam devient l'un des ports les plus riches du monde. En 1602, la Compagnie des Indes orientales, la VOC, est l'une des premières entreprises dont les actions s'échangent publiquement. Les navires reviennent d'Asie chargés d'épices, de soie et de porcelaine. La ville s'agrandit avec trois grands canaux en demi-cercles, creusés à partir de 1613. Cette richesse repose aussi sur le commerce colonial et l'esclavage, que la ville regarde aujourd'hui en face.
Tolérance et refuge
Amsterdam accueille tôt des réfugiés : des protestants venus d'Anvers, des juifs chassés d'Espagne et du Portugal, puis des huguenots français. Cette tolérance, toute relative, explique l'esprit libre de la ville. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la famille d'Anne Frank se cache de 1942 à 1944 dans l'annexe d'une maison du Prinsengracht. Aujourd'hui, la ville compte plus de neuf cent quarante mille habitants, venus du monde entier.
Comment lire la ville
Le centre ressemble à un éventail de demi-cercles. Depuis la gare centrale, au bord de l'IJ, la rue Damrak mène à la place du Dam et au palais royal. Autour, la ceinture des canaux, classée à l'Unesco en 2010, aligne des maisons étroites à pignons. À l'ouest, le Jordaan est un ancien quartier ouvrier. Au sud, la place des Musées réunit le Rijksmuseum et le musée Van Gogh. Derrière la gare, un bac gratuit traverse l'IJ vers Amsterdam-Noord.
Les deux pêcheurs et le chien
On raconte que deux pêcheurs frisons et leur chien ont été surpris par une tempête, en pleine mer. Quand leur barque a accosté près d'une rivière, le chien a sauté sur la rive, et les deux hommes ont décidé de rester. C'est une légende, bien sûr. Ce qui est vrai, c'est le nom de la ville. La rivière s'appelle l'Amstel, et les habitants y ont construit un barrage, un dam. Amstel plus dam : Amsterdam !
Une ville sur des pieux
Le savais-tu ? Le sol d'Amsterdam est mou comme de la boue. Pour que les maisons ne s'enfoncent pas, les constructeurs ont planté des troncs d'arbres très profond dans la terre, comme de grands crayons. Les maisons sont posées dessus. Le palais royal du Dam repose sur plus de treize mille pieux. Regarde les maisons le long des canaux : tout en haut, sous le toit, il y a un crochet. Il sert à hisser les meubles, car les escaliers sont trop étroits.
Le défi des trois croix
Pendant tout ton séjour, cherche les trois croix en forme de X, alignées l'une sous l'autre. Ce sont des croix de Saint-André, et c'est l'emblème de la ville. Tu en verras sur des drapeaux, des bornes noires le long des trottoirs et des ponts. Note chaque endroit où tu en trouves une. Vise vingt croix avant la fin du voyage !
Le quiz
Que veut dire le nom Amsterdam ? Réponse : le barrage de l'Amstel. Deuxième question : comment reconnaît-on une piste réservée aux vélos ? Réponse : elle est le plus souvent rouge, et les vélos y filent très vite, alors ne marche jamais dessus.
À ne pas manquer
Place du Dam et Monument nationalCanaux, places et marchés · 45 min
Béguinage BegijnhofCanaux, places et marchés · 40 min
Maison d'Anne FrankMusées · 1 h 30
Le Jordaan et ses cours cachéesCanaux, places et marchés · environ 1 h
Croisière sur les canauxVues et sorties en famille · 1 h 15
RijksmuseumMusées · 2 h 30
Musée Van GoghMusées · environ 2 h
VondelparkParcs et animaux · 1 h 30
Artis, le zoo d'AmsterdamParcs et animaux · environ 3 h
NEMO Science MuseumVues et sorties en famille · environ 2 h
A'DAM Lookout et sa balançoireVues et sorties en famille · environ 1 hTous les lieux
Monuments
Musées
Musée Ons' Lieve Heer op Solder, l'église cachée au grenierMusées · 1 h 15
Maison d'Anne FrankMusées · 1 h 30Incontournable
Musée de la péniche WoonbootmuseumMusées · 30 min
RijksmuseumMusées · 2 h 30Incontournable
Musée Van GoghMusées · environ 2 hIncontournable
Maison de RembrandtMusées · 1 h 15
Musée juif et Musée des enfantsMusées · 1 h 30
Musée de la Résistance VerzetsmuseumMusées · 1 h 30
Wereldmuseum, ancien TropenmuseumMusées · environ 2 h
Het Scheepvaartmuseum et le bateau VOCMusées · 1 h 40
EYE FilmmuseumMusées · environ 1 h
Heineken ExperienceMusées · 30 minÉglises
Canaux, places et marchés
Place du Dam et Monument nationalCanaux, places et marchés · 45 minIncontournable
Béguinage BegijnhofCanaux, places et marchés · 40 minIncontournable
Marché aux fleurs flottantCanaux, places et marchés · 40 min
Les Neuf RuellesCanaux, places et marchés · environ 1 h
Le Jordaan et ses cours cachéesCanaux, places et marchés · environ 1 hIncontournable
La Courbe d'Or et les maisons de canalCanaux, places et marchés · 45 min
MuseumpleinCanaux, places et marchés · 40 min
Marché aux puces de WaterloopleinCanaux, places et marchés · 40 min
Marché Albert CuypCanaux, places et marchés · environ 1 hParcs et animaux
Vues et sorties en famille
Croisière sur les canauxVues et sorties en famille · 1 h 15Incontournable
NEMO Science MuseumVues et sorties en famille · environ 2 hIncontournable
A'DAM Lookout et sa balançoireVues et sorties en famille · environ 1 hIncontournable
Traversée gratuite en ferry sur l'IJVues et sorties en famille · 30 min
NDSM, l'ancien chantier navalVues et sorties en famille · environ 2 hPour préparer Amsterdam
ÉvénementsAmsterdam à Noël avec des enfants : que faire pendant les fêtes 2026-2027Amsterdam à Noël en famille : Sinterklaas, Amsterdam Light Festival, patinoire du Museumplein, musées et zoo, avec les points à confirmer et les jours de fermeture.11 novembre 2026
Idées et conseilsLes musées faits pour les enfants dans les grandes villes d'EuropeOù toucher, jouer et expérimenter ? Notre sélection de musées pensés pour les enfants à Rome, Paris, Londres, Berlin, Vienne et Amsterdam, classés par âge.29 octobre 2026
ÉvénementsMarchés de Noël en famille 2026 : 9 villes, les dates et nos conseilsVienne, Prague, Bruxelles, Zagreb, Copenhague, Londres : les dates 2026 des grands marchés et fêtes de Noël, et ce qui plaît aux enfants dans chaque ville.13 octobre 2026Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.















