Château de Tivoli et musées voisins
Ljubljana · Parc Tivoli, Rožnik et zoo · Monuments et châteaux · environ 1 h

Une tour détruite
Au Moyen Âge, une tour se dressait dans les bois au-dessus de cet endroit. Elle appartenait au baron Georg Apfalterer, et les comtes de Celje l'ont détruite au quinzième siècle, pendant leurs querelles avec l'empereur. Le château a gardé ce souvenir : son nom ancien, Unterturm en allemand, veut dire le château d'en bas, sous la tour. Les sources ne s'accordent pas sur l'année exacte de cette destruction, entre 1440 et 1448. Sur ces ruines, un nouveau domaine s'est élevé, et le bâtiment que l'on voit aujourd'hui date pour l'essentiel du dix-septième siècle.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Quatre chiens et une légende
On raconte qu'un sculpteur a fait quatre grands chiens pour garder ce château. Le jour où il a regardé son travail, il a vu une erreur terrible : les chiens n'avaient pas de langue. Honteux, il aurait quitté le monde pour ne plus jamais être moqué. Cette histoire, que tout le monde raconte à Ljubljana, est une légende. En vrai, le sculpteur n'est pas mort à cause de ça. Mais regarde bien : les chiens de fonte n'ont toujours pas de langue, et c'est pour cela qu'on les connaît.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.
