Aquarium of the Bay
San Francisco · Fisherman's Wharf, les quais et Alcatraz · Parcs, plages et animaux · 1 h 15

Un projet qui divise
L'aquarium devait ouvrir à l'été 1988, mais il n'a vu le jour que presque huit ans plus tard. Des commerçants de Fisherman's Wharf et des groupes de défense de la baie ont protesté, notamment contre les remblais nécessaires pour gagner de la place sur l'eau. Les autorités ont fini par donner leur accord, à des conditions précises. L'aquarium ne devait montrer que des espèces vivant dans la baie de San Francisco, et il devait proposer des programmes pour expliquer au public comment protéger ce milieu. Voilà ce qui le distingue encore. Ses grands bassins montrent la faune de la baie et de la côte californienne, sans animaux exotiques venus de l'autre bout du monde. Les travaux ont commencé en juillet 1995.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un couloir sous l'eau
Tu avances dans un couloir de verre. Au-dessus de ta tête, une raie passe, ses grandes ailes ouvertes comme une cape. À côté, un banc de petits poissons tourne tout d'un bloc, comme s'ils avaient répété. Tu es sous l'eau et pourtant tu es bien au sec. Ce couloir existe vraiment, à l'entrée du Pier 39. Il y en a même deux, qui font ensemble tout juste la longueur d'un terrain de football américain. Autour de toi, il y a près de deux millions sept cent mille litres d'eau pompée dans la baie de San Francisco.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.