Les cable cars et le terminus de Powell Street
San Francisco · Union Square et Financial District · Quais, bateaux et cable cars · environ 1 h

Andrew Hallidie et son idée
Andrew Hallidie était un entrepreneur qui fabriquait des câbles d'acier. En 1869, selon le récit habituel, il aurait vu une voiture à chevaux glisser en arrière sur des pavés mouillés, dans une rue en pente. Cet accident l'aurait poussé à chercher une autre façon de monter les collines. En 1873, avec l'ingénieur William Eppelsheimer, il a mis en service la Clay Street Hill Railroad. C'était la première ligne à câble de San Francisco, et le premier système de ce genre vraiment utilisable. Les récits ne sont pas d'accord sur la date exacte du premier essai, au début d'août 1873. Le service régulier a commencé le premier septembre 1873. Le succès a été immédiat, et Hallidie a gagné beaucoup d'argent grâce à ses brevets, même si son rôle exact dans l'invention reste discuté.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un homme et ses câbles
Il s'appelait Andrew Hallidie, et il fabriquait des câbles d'acier. On raconte qu'en 1869, il a vu une voiture tirée par des chevaux glisser en arrière dans une rue en pente, sur des pavés mouillés. Les chevaux n'ont pas survécu à l'accident. Hallidie a alors cherché une autre façon de monter les collines de San Francisco. Son idée: un câble qui court sous la rue, et une voiture qui s'y accroche. En août 1873, sa première voiture à câble a roulé dans Clay Street.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.