Chinatown, Dragon Gate et Grant Avenue
San Francisco · Chinatown et Portsmouth Square · Quartiers, rues et vues · 1 h 30

Né avec la ruée vers l'or
Chinatown est le plus ancien quartier chinois d'Amérique du Nord, et l'un des plus vastes en dehors de l'Asie. Il s'est formé au début des années 1850, quand des milliers de Chinois ont débarqué à San Francisco, attirés par la ruée vers l'or. La plupart venaient de villages du delta de la rivière des Perles, dans la province du Guangdong, au sud de la Chine. En 1851, la Californie comptait environ douze mille Chinois, presque tous des hommes. Les premiers arrivants se sont installés près de Portsmouth Square, autour d'une rue alors appelée Dupont Street, aujourd'hui Grant Avenue. Ils y ont ouvert des boutiques, des restaurants et des blanchisseries. Pour s'entraider, ils ont créé des associations qui regroupaient les gens d'un même district du Guangdong. Elles réglaient les disputes et aidaient les nouveaux venus à trouver un toit. En 1862, six de ces associations se sont réunies pour régler les conflits entre districts, et on les a appelées les Six Compagnies. Elles ont ensuite défendu les intérêts de la communauté auprès de la ville. Le quartier a gardé ses coutumes, ses langues, ses lieux de culte et ses clubs.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les gardiens de la porte
Lève la tête dès que tu passes sous la grande porte verte. Tout en haut du toit, des dragons et des poissons sont posés comme des statues. Les poissons portent chance et richesse, et les dragons montrent la force. En bas, deux lions de pierre montent la garde. Quand tu entres dans Chinatown, le lion qui est à ta gauche pose sa patte sur une boule. Celui de droite est une lionne, et elle protège son petit. Cette porte est un cadeau de Taïwan, une île d'Asie qui a envoyé les tuiles et les lions pour la construire.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.