Ferry Building et son marché
San Francisco · Embarcadero et Ferry Building · Monuments et histoire · environ 1 h

Une porte ouverte sur la baie
Le Ferry Building a ouvert ses portes le treize juillet 1898, à la place d'une gare maritime en bois construite en 1875. À l'époque, aucun pont ne traversait la baie. Depuis la ruée vers l'or jusqu'aux années trente, le bateau était le seul moyen d'arriver à San Francisco, sauf pour ceux qui venaient de la péninsule, au sud. Les trains qui traversaient le continent s'arrêtaient à Oakland, de l'autre côté de l'eau, et les voyageurs finissaient leur trajet ici, en ferry. Le bâtiment a été dessiné en 1892 par l'architecte Arthur Page Brown, dans le style Beaux-Arts, un style inspiré de l'Antiquité et de la Renaissance. Brown est mort en janvier 1896, après un accident de voiture à cheval, et il n'a jamais vu son œuvre terminée. À son ouverture, c'était le plus grand chantier jamais mené dans la ville.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Quatre visages au sommet
Lève la tête. Tout là-haut, une tour porte quatre grands cadrans, un de chaque côté. Chacun mesure environ sept mètres de diamètre, à peu près la hauteur d'une maison de deux étages. Cette tour, c'est le Ferry Building, la gare des bateaux de San Francisco. Elle a ouvert en 1898, et elle donne toujours l'heure à tous ceux qui descendent Market Street.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.