Mission Dolores
San Francisco · Mission, Castro et Twin Peaks · Monuments et histoire · 45 min

Un ruisseau, un saint, deux noms
La mission porte deux noms. Son nom officiel est Misión San Francisco de Asís, en l'honneur de saint François d'Assise, fondateur des franciscains. Mais tout le monde dit Mission Dolores, d'après un petit ruisseau voisin, l'Arroyo de los Dolores, le ruisseau des douleurs. Le capitaine Juan Bautista de Anza et le père Pedro Font l'avaient repéré en mars 1776. À la fin du mois de juin, deux franciscains, Francisco Palóu et Pedro Benito Cambón, arrivent avec une expédition partie de Monterey. Le 29 juin 1776, ils célèbrent une première messe dans un abri de fortune. La mission est inaugurée officiellement le 9 octobre 1776, quelques mois après la Déclaration d'indépendance des États-Unis. En 2026, elle fête donc ses deux cent cinquante ans.
Dans l'app, ce récit continue sur 5 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Des briques faites main
Trente-six mille briques de terre, faites à la main : voilà ce qu'il a fallu pour bâtir la petite chapelle blanche. Ce sont des ouvriers ohlone qui les ont préparées, puis les ont laissées sécher au soleil. On appelle ça des briques d'adobe. Résultat : les murs mesurent environ un mètre vingt d'épaisseur, à peu près la taille d'un enfant de sept ans. La chapelle a été terminée en 1791, et elle tient encore debout. C'est le plus vieux bâtiment encore intact de San Francisco.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.