Peekwick

Twin Peaks

San Francisco · Mission, Castro et Twin Peaks · Parcs, plages et animaux · 45 min

Incontournable
Twin Peaks
Photo : Octoferret, CC BY-SA 2.5. Wikimedia Commons

Deux collines au centre

Écouter le début · voix adultes0:00 / 0:59

Twin Peaks, les pics jumeaux, sont deux collines voisines presque au centre géographique de San Francisco. Elles s'élèvent à environ deux cent quatre-vingts mètres. Seul le mont Davidson, tout proche, les dépasse de très peu : c'est le point naturel le plus haut de la ville. Les deux sommets s'appellent Eureka, au nord, et Noe, au sud, et environ deux cents mètres les séparent. Ces collines arrêtent en partie le brouillard. En été, la brume poussée par l'océan Pacifique frappe leur versant ouest, souvent froid et venteux. Le versant est reçoit davantage de soleil, et les quartiers de l'est de la ville sont en partie protégés. C'est pour cela qu'il peut faire gris et glacial au sommet quand le temps est plus clément plus bas. Le sol est mince et sablonneux, donc fragile. Les travaux de sentiers servent à limiter l'érosion des pentes. Il arrive même qu'il neige : le 5 février 1976, plusieurs centimètres de neige sont tombés sur Twin Peaks.

Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.

ConseilLe belvédère de Christmas Tree Point est en accès libre, et la vue est la meilleure par temps clair. Aucun transport ne monte jusqu'au sommet. La ligne 37 Corbett du Muni s'arrête près de Crestline Drive, au pied de la colline. On peut aussi monter à pied depuis le Castro, par une côte raide. Emportez une veste chaude et un coupe-vent, car le vent et le brouillard sont fréquents, surtout l'été. Des travaux de promenade ont commencé au printemps 2026 et doivent durer jusqu'en 2027. Le sentier Crestline, qui monte depuis Crestline Drive, et la partie orientale de la route sont fermés pendant les travaux. À confirmer sur le site officiel du service des parcs de la ville. Ne laissez rien de visible dans une voiture garée en haut : les vols dans les voitures sont courants dans la ville. Descendez ensuite vers le Castro, à environ deux kilomètres et demi, pour continuer la journée.
Toute la visite dans l'app

Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.