Porte Sungnyemun (Namdaemun)
Séoul · Cheonggyecheon, Myeongdong et Namdaemun · Palais, temples et histoire · 30 min

Une porte pour la capitale
En 1392, le général Yi Seong-gye devient le roi Taejo et fonde la dynastie Joseon. Les noms coréens placent le nom de famille en premier, d'où Yi Seong-gye. En 1394, il choisit Hanyang, la future Séoul, comme capitale, avec l'aide de conseillers en pungsu, l'équivalent coréen du fengshui. Une muraille doit alors entourer la ville. Les travaux commencent en 1395. Quatre grandes portes et quatre petites s'ouvrent dans cette enceinte. Sungnyemun est la grande porte du sud, et on l'appelle aussi Namdaemun : nam veut dire sud, dae grande, et mun porte. Sa première construction s'achève en 1398. Sous le roi Sejong, elle est reconstruite en 1447, et le chantier se termine en 1448. C'est donc un bâtiment du quinzième siècle que Séoul a gardé, avec des réparations, pendant plus de cinq cents ans. À l'époque, les portes de la ville s'ouvraient et se fermaient au son de la grande cloche de Bosingak, au petit matin et au début de la nuit.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Un nom écrit tout droit
Sais-tu pourquoi le nom de cette porte est écrit en colonne, de haut en bas, alors que les panneaux se lisent d'habitude de gauche à droite ? Lève la tête et regarde la grande planche de bois au-dessus de l'arche. Voici ce que dit la tradition. Au sud de la ville se dresse la montagne Gwanaksan. Les anciens pensaient qu'elle envoyait de l'énergie de feu vers les palais de Séoul. Pour se protéger de ce feu, on aurait placé le nom de la porte en colonne. C'est une explication transmise de génération en génération, pas une preuve. C'est d'ailleurs la seule des huit portes dont le nom est écrit ainsi. Mais retiens cette histoire de feu, car elle va revenir plus tard dans ce récit.
Dans l'app, ce récit continue sur 7 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.