Béguinage, Begijnhof
Bruges · Béguinage, Minnewater et parcs · Monuments · 30 min

Des femmes seules et libres
Le béguinage de Bruges s'appelle en néerlandais Begijnhof, qu'on prononce à peu près bé-haïne-hof. Son nom officiel est Ten Wijngaerde, ce qui veut dire « à la vigne ». Il est né vers 1225, au sud de la ville, dans un coin humide au bord de la Reie, la petite rivière qui traverse Bruges. À cette époque, les guerres, les croisades et les longs voyages des marchands laissent beaucoup de femmes seules : des veuves, des filles sans dot, des célibataires. Elles se regroupent pour vivre ensemble, prier et travailler. On les appelle les béguines. En 1245, la comtesse de Flandre, Marguerite de Constantinople, obtient la reconnaissance officielle de la communauté par l'évêque de Tournai et la place sous sa protection. Les béguines ont alors leur propre église, leurs règles et leur grande maîtresse.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Écoute avant d'entrer
Place-toi sur le petit pont de pierre. Ne dis rien pendant dix secondes. Tu entends l'eau qui coule sous tes pieds ? Les pas sur les pavés ? Un oiseau peut-être ? Maintenant, avance sous la porte voûtée. Tu vois ? Le bruit de la ville vient de disparaître, comme si quelqu'un avait appuyé sur le bouton muet. Bienvenue au béguinage, que les gens d'ici appellent le Begijnhof, bé-haïne-hof. C'est un petit village caché dans Bruges, avec une grande pelouse, des maisons blanches et des arbres très hauts. Et ce silence, c'est le vrai trésor de l'endroit.
Dans l'app, ce récit continue sur 6 parties, à lire ou à écouter, avec une voix pour les adultes et une autre pour les enfants.
Les récits complets, l'audio, la carte hors ligne et les défis pour les enfants.